在中国古代文化中，《诫子书》是一篇非常著名的家训文献，由三国时期蜀汉丞相诸葛亮所著，主要用来教导其子诸葛瞻如何为人处世。这篇短文不仅体现了诸葛亮的教育理念，也反映了他的人生哲学。

原文言文的表达方式较为古朴，对于现代读者来说理解起来有一定难度。因此，对《诫子书》进行翻译和解读，不仅能帮助我们更好地理解其中的含义，还能让我们从中汲取智慧，指导自己的生活和工作。

以下是《诫子书》的现代汉语翻译：

夫君子之行，静以修身，俭以养德。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。夫学须静也，才须学也。非学无以广才，非志无以成学。慆慢则不能研精，险躁则不能理性。年与时驰，意与日去，遂成枯落，多不接世，悲守穷庐，将复何及！

这段话的大意是说，君子的行为应当是以平静的心态来修养身心，以节俭的生活来培养品德。没有淡泊的心境就无法明确自己的志向，没有宁静的心境就无法达到远大的目标。学习需要安静的环境，才能需要通过学习获得。不学习就不能增长才干，没有志向就不能完成学业。懒散懈怠就不能钻研学问，急躁不安就不能理性思考。岁月如梭，年华易逝，如果不珍惜时光，最终会一事无成，只能孤独地守在简陋的屋子里，后悔莫及。