在韩语中，“亲爱的老公”可以用“사랑하는 남편”来表达。“사랑하는”意为“亲爱的”，而“남편”则是“丈夫”的意思。这个短语简单而温馨，非常适合用来表达对另一半的深情。
如果你想要一个更加亲切和日常的表达方式，也可以使用“보기 좋은 남편”或“행복한 남편”，这些短语更能体现出日常生活中的幸福与满足感。
无论你选择哪种表达方式，最重要的是用心去传达你的爱意。语言的力量在于真诚，希望你能通过这些简单的韩语词汇，让你的爱人感受到你的温暖和关怀。
希望这篇文章能够满足您的需求！如果有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。
