在英语中，"sure"、"of course"和"certainly"这三个词都表示同意或确认的意思，但它们在语气、使用场景以及表达的情感上存在细微差别。了解这些差异有助于更准确地传达你的意图。

首先来看"sure"。这个词通常用来表示一种轻松或随意的同意态度。例如，在日常对话中，当朋友邀请你参加某个活动时，你可以回答"I'm sure"来表达自己的肯定态度。这种回应显得自然且亲切，适合用于非正式场合。此外，"sure"也可以用来回答问题，比如别人问你是否知道某件事，你可以说"You're sure to succeed"，意思是“你一定可以成功”。

接下来是"of course"。与"sure"相比，"of course"带有更强的确定性和权威性，有时甚至带有一点理所当然的味道。例如，如果你对一个常识性的问题做出肯定回答，就可以说"Of course!"。另外，在解释事情的时候，我们也会用到这个短语，如"Of course, I'll help you with your homework"，这表明帮助对方是毋庸置疑的事情。

最后是"certainly"。这是一个非常正式且礼貌的说法，适用于需要表现出尊重的情境下。比如面试官询问你是否有相关经验时，你可以说"Certainly, I have three years of experience in this field."这样既表达了自信又不失礼节。同时，"certainly"还可以用来加强语气，比如说"I can certainly understand how you feel."

综上所述，虽然这三个词都可以用来表示同意，但它们各自有着独特的应用场景。选择合适的词汇不仅能让语言更加丰富多样，也能更好地传递出说话者的态度和情感。希望以上分析对你有所帮助！