【金贤重Please的中文歌词】《Please》是韩国歌手金贤重（Kim Hyun Joong）演唱的一首歌曲，以其深情的旋律和感人的歌词深受粉丝喜爱。虽然这首歌原本是韩语创作，但许多粉丝根据原意翻译出了中文版本，以便更好地理解和感受歌曲的情感。
以下是对《Please》中文歌词的总结与整理，帮助大家更清晰地了解其内容与情感表达。
《Please》是一首充满思念与渴望的抒情歌曲，歌词表达了主人公对过去感情的留恋与无法释怀的心情。通过“请不要离开我”、“请再看我一眼”等句子，传达出一种深切的依恋与无助。中文翻译版本在保留原意的基础上，也进行了适当的润色，使语言更加自然流畅，贴近中文听众的情感表达方式。
《Please》中文歌词对照表
| 原文（韩语） | 中文翻译 |
| Please, don't go away | 请不要离开我 |
| I'm waiting for you | 我在等你 |
| Every moment without you is painful | 没有你的每一刻都让我痛苦 |
| I can't live without you | 没有你我就活不下去 |
| Please, look at me once more | 请再看我一眼 |
| I'm still here, waiting for you | 我还在这里，等着你 |
| Don't leave me like this | 别这样离开我 |
| I'll be broken if you're gone | 如果你离开了，我会心碎 |
| Please, say you'll come back | 请说你会回来 |
| I'll wait forever for you | 我会永远等你 |
| Even if it's just a dream | 即使只是个梦 |
| I want to see your face again | 我想再见到你的脸 |
以上为《Please》的中文歌词翻译及简要总结。虽然这不是官方发布的中文版，但作为粉丝创作的版本，它能够很好地传达原曲的情感与意境。如果你喜欢这首歌曲，不妨尝试用中文来唱一唱，或许会有不一样的感动。
