【finally什么意思中文】“Finally” 是一个英文单词，常用于英语中表达“最终、最后、终于”的意思。在中文里，根据上下文的不同，“finally”可以翻译为“最终”、“最后”、“终于”等。它通常用来表示某个过程或事件的结束，或者某件事情终于发生。
以下是对“finally”在不同语境下的中文解释和用法总结：
一、基本含义
| 英文 | 中文翻译 | 说明 |
| finally | 最终 | 表示经过一段时间后，事情的结果或状态 |
| finally | 最后 | 表示顺序中的最后一个步骤或位置 |
| finally | 终于 | 表示经过努力或等待后，某事终于发生 |
二、常见用法与例句
| 用法 | 例句（英文） | 中文翻译 |
| 表示结果 | He finally arrived at the station. | 他终于到达了车站。 |
| 表示顺序 | The last chapter is finally over. | 最后一章终于结束了。 |
| 表示努力后的结果 | She finally passed the exam. | 她终于通过了考试。 |
三、使用场景
1. 叙述事件发展：当描述一个过程结束后，可以用“finally”来强调结果。
- 例：After hours of work, they finally finished the project.
- 中文：经过数小时的工作，他们终于完成了项目。
2. 强调等待或努力后的结果：常用于表达希望、坚持之后的成果。
- 例：I waited for him for two hours, but he finally showed up.
- 中文：我等了他两个小时，但他终于出现了。
3. 表示时间上的结尾：如电影、书籍的结尾部分。
- 例：The movie ended with a final scene that left everyone in tears.
- 中文：这部电影以一个令人感动的结尾场景结束。
四、注意事项
- “Finally” 和 “at last” 都可以表示“最终”，但“finally”更常用在正式或书面语中。
- 在口语中，人们更倾向于使用 “at last” 或 “in the end” 来表达类似的意思。
- 注意不要将 “finally” 与 “final” 混淆，后者是形容词，意思是“最终的”。
总结
“Finally” 是一个非常实用的英文副词，常用于表达“最终、最后、终于”的意思。在不同的语境中，它的中文翻译会略有不同，但核心含义是相同的。掌握其用法可以帮助我们更准确地理解和表达英语内容。
| 关键词 | 中文解释 | 适用场景 |
| finally | 最终/最后/终于 | 叙述结果、强调努力后的成功、表示时间的结束 |
| at last | 最终/终于 | 更偏向口语表达 |
| finally | 终于 | 强调等待或努力后的结果 |
通过理解“finally”的不同用法和翻译，我们可以更好地掌握英语表达方式，并在实际交流中灵活运用。
