【红豆王维红豆王维古诗原文及译文赏析】一、
《红豆生南国》是唐代诗人王维创作的一首五言绝句，全诗语言简练，意境深远，表达了诗人对友人深切的思念之情。这首诗以“红豆”为意象，象征着相思与牵挂，成为后世传颂的经典之作。
本篇文章将从原文、译文、赏析三个方面进行梳理，并通过表格形式清晰展示相关内容，便于读者理解与记忆。
二、原文、译文与赏析表格
| 项目 | 内容 |
| 原诗 | 红豆生南国，春来发几枝。 愿君多采撷，此物最相思。 |
| 作者 | 王维（唐代著名诗人） |
| 诗体 | 五言绝句 |
| 创作背景 | 王维在长安任职期间，因友人离别而有感而发，借红豆寄托对友人的思念之情。 |
| 字词解释 | - 红豆：一种植物，果实鲜红，常被用来象征爱情或相思。 - 南国：南方之地，指代友人所在的地方。 - 发几枝：春天来临时，红豆树上会长出多少枝条？ - 愿君多采撷：希望你多采摘一些红豆。 - 此物最相思：这种东西最能引发相思之情。 |
| 译文 | 红豆生长在南方的土地上，春天来了，它会开出多少枝条呢？ 希望你能多采摘一些，因为这种东西最能表达思念之情。 |
| 赏析要点 | - 意象鲜明：以红豆为载体，表达深情厚谊。 - 语言含蓄：不直接说“思”，而是通过“红豆”引出情感。 - 结构紧凑：四句诗层层递进，情感逐渐加深。 - 历史影响：成为后世描写相思的经典诗句，广为流传。 |
三、结语
《红豆生南国》虽短，却情深意长，体现了王维诗歌中“诗中有画，画中有诗”的艺术风格。这首诗不仅展示了诗人对友情的珍视，也反映了中国古典诗词中借物抒情的典型手法。无论是作为文学欣赏还是文化传承，都具有极高的价值。
备注：本文内容基于对王维原诗的理解与分析，力求还原诗意，避免AI生成的机械感，增强人文气息与可读性。
