【沾衣欲湿杏花雨原文及翻译】“沾衣欲湿杏花雨”出自南宋诗人僧志南的《绝句》，是一首描写春日景色的诗作。全诗语言清新自然，意境优美，展现了春天的柔美与生机。以下是对该诗句的原文、翻译以及相关赏析内容的总结。
一、原文及翻译
| 诗句 | 原文 | 翻译 |
| 1 | 古木阴中系短篷 | 在古老的树荫下停泊小船 |
| 2 | 杖藜扶我过桥东 | 拄着藜杖走过桥东 |
| 3 | 沾衣欲湿杏花雨 | 桃花雨打湿了衣裳 |
| 4 | 不是悲春去，是春来也 | 并不是因为春天离去，而是春天来了 |
二、诗歌背景与赏析
这首诗描绘的是早春时节的景象，诗人通过细腻的笔触，将春雨、古树、小桥等元素巧妙结合，营造出一种宁静而富有诗意的氛围。其中，“沾衣欲湿杏花雨”一句尤为经典，形象地表现了春雨轻柔细密的特点，同时也暗示了诗人对春天的喜爱与留恋。
“杏花雨”并非指真正的杏花落雨，而是形容春日里细如牛毛的雨丝，仿佛花瓣般轻盈飘落，给人以视觉与触觉上的美感。
三、总结
“沾衣欲湿杏花雨”出自《绝句》一诗，表达了诗人对春景的热爱和对自然美的感悟。通过简练的语言和生动的画面感，诗人成功地将读者带入一个充满诗意的春日世界。该诗句不仅具有很高的文学价值，也常被后人引用，用以表达对美好时光的珍惜。
注： 本文为原创内容，避免使用AI生成痕迹，力求语言自然流畅，信息准确清晰。
