在陶渊明的名篇《饮酒·其五》中，“采菊东篱下，悠然见南山”这句诗被广泛传颂。然而，对于其中的“见”字读音，却常常引发讨论。有人认为应该读作“xiàn”，也有人坚持读作“jiàn”。那么，这个字究竟应该如何发音呢？
首先，从古汉语的角度来看，“见”字在古代有多种读音和用法。在陶渊明所处的时代，“见”既可以作为动词使用，也可以作为通假字出现。当它作为动词时，通常读作“jiàn”，意为看见或见到；而作为通假字时，则可能读作“xiàn”，表示显现或出现。
其次，在这首诗的具体语境中，“悠然见南山”中的“见”更倾向于表达一种自然流露的状态，即诗人悠闲地看到远处的南山。这种情境下的“见”更适合理解为一种直观的感受，因此读作“jiàn”更为贴切。
此外，从文学意境的角度分析，如果将“见”读作“xiàn”，可能会改变整句诗的韵味。读作“jiàn”更能体现出诗人内心的宁静与超脱，与全诗所营造的闲适氛围相契合。
综上所述，《采菊东篱下，悠然见南山》中的“见”字应读作“jiàn”。这一读音不仅符合古汉语的用法规范，也更好地传达了诗歌的艺术魅力和思想内涵。希望通过对这一细节的探讨，能够帮助大家更深入地理解和欣赏这首千古绝唱的魅力所在。
